美国这周最重要的故事：

福奇辞职了。安东尼·福奇辞职了，川普和拜登的医疗官首席和美国国家过敏传染病研究（NAID）的所长，这周辞职了。在他当政府官员的50多年里，他有两次成为具争议的人物: 艾滋病危机期间时（因为政府的反应据称太慢）, 和疫情期间（福奇那时代表精英主义，戴口罩，隔离要求，和新冠病毒不清楚的起源）。在民主党人眼里，福奇是一位圣人。特别是现在，人们越来越相信阴谋，福奇的遗产就是当“科学的烈士”。在另一方面，共和党人对福奇可没有好感，喜欢嘲笑他是自恋狂因为他有一次把自己称为是科学，说到：“批评我的人真的在批评科学，因为我就代表科学。”有的评论家觉得福奇辞职这件事情能变的更两极化可以帮助民主党在中期选举时赢得胜利。同时，共和党官员气呼呼地认为福奇辞职只是为了逃避国会像执行的调查。福奇宣布他要辞职后，有很多人发表自己的意见。乔治城法学院教授劳伦斯·戈斯汀，据称是奇的好朋友，说到：“福奇被疫情的文化战争缠住了”。共和党潜在的总统候选人罗恩·德桑蒂斯反而说：“需要把那只小精灵扔到波托马克河的另一岸”。无论福奇下一步走的是什么，人们肯定会记得他认为我们回不了疫情之前正常生活的观点。可是我们对新的“正常生活”满意吗？

拜登满足了他给助学贷款作的承诺。拜登这周宣布他为解决学生债务这个问题作的安排：每一位还有学生债的低收入借款人可以免除最高一万美元的贷款。宾夕法尼亚大学的经济学家据算拜登的安排大概需要联邦政府拿出3000亿美元。美国CNBC网站算的是每人花费至少2000美元。这样子，据称拜登也满足了他以前给伯尼·桑德斯，他大选当时的对手，作的承诺。还有让他再一次，和最后一次，延迟川普暂停还学生贷款作的决定。拜登也正好避免在中期选举之前需要作的困难决定：要求所有人又继续还他们的学生贷款。拜登的安排收到不少的欢迎，可是也引起了怀疑。经济学家保罗·克鲁格曼说：“这整的是2000亿美元的最佳用处吗？”助学贷款活动人士也担心没人只能“免除最高一万美元”这种限制会给想申请免除的债务人造成障碍。在历史上，美国联邦政府执行债务偿还计划的成功率也不高。比如助学贷款的“按照收入还债”计划现在已经有上千万的登记者，可是只有32名受益人。拜登这周的宣布引起麻州的参议员伊丽莎白·沃伦欢乐庆祝，可是让德州的参议员泰德·克鲁斯感到遗憾。这样免除学生贷款的安排不知是否会成功，也没有面对正真问题：教育费用不停地飙升因为联邦也不停的大方提供贷款。

脸书和推特反抗联邦执行的影响行动。分析公司 Graphika 和斯坦福大学宣布了一篇报告说推特和脸书查出和破坏了一批跟联邦影响行动有关系的账户。美国大众早就认识到有许多社交媒体平台已经在根除从俄罗斯和伊朗产出的错误消息，可是很少人会听到美国政府也是个罪魁祸首。据《华盛顿邮报》报道，脸书的发言人有说：“这是第一次脸书把一个关注外国国家却支持美国立场的账户网络取消掉”。Graphika的报告也说到这些账户发表的内容总是关于俄罗斯是怎样为了帝国主义野心造成多数无辜平民死亡和其他暴行的事情。是谁资助这场影响行动还不清楚，《华盛顿邮报》有闻到五角大楼可是没有收到恢回复，推特也拒绝置评。现在日益明显的事就是FBI盼望着数字景观当作他们未来的战场。

应该关注的消息：

加州禁止汽油汽车。加州的空气资源委员会这周宣布从2035年开始，居民不许买汽油汽车，只能开“不排放温室气体”的车。加州州长加文·纽森夸耀：“下一辈对汽油汽车的态度就会跟我们对拨号电话的态度一样”。

FBI和扎克伯格。在乔·罗根的播客上，马克·扎克伯格承认他公司，因为FBI的请求，减少了关于拜登大儿子故事的转播。他说：“我当然会严肃注意FBI给我们的警告”。这消息在右翼人中引起骚乱反应，可是在左翼人中，什么反应都没有。

美国SEC新的规定。这周，SEC宣布了新的规定，要求上市公司披露他们财务绩效跟高管工资的关系是什么。股东就能更深了解高管的工资是否合理。规定终于达到多德-弗兰克法案七年以前设的目标。

这周最难忘的标题党：

拜登批准了免除助学贷款真的是大事，可是他安排的下一步还会引起更大的社会影响。Yahoo! 8月25号

历史上会出名的推文：

（翻译：）我们需要给大家抱歉。昨天下午，本·夏皮洛短暂地来到昨天的博览会访问他公司（The Daily Wire）搭的展台。因为他没有登记，我们就没有想到他会来，可是他来博览会造成的伤害我们负全部责任。有人说这件事情完全不能接受，你们真的是对的！在这公司九年里的成长过程，有犯好多错误。这次事件也就算错误。我们会牢牢记住这次引起的伤痛。下次，我们会更仔细地烤炉谁准当博览会的赞助商。

TK Mandarin

美国本周，8月21-27号